cant say i've ever used cf cards under nix but it seems to me like it's trying to read it as a hdd, so trying to find out whats on it my guess is that it has no format of any kind or something allong thoughs lines