Is it possible to connect a 2.5in drive into 3.5 in cable on a
standard motherboard?

There are some adapters that convert between 2.5 and 3.5 in
connections.

What I'd like to know if it is electrically safe to do so?

/vfclists