This is very interesting...

Clearly the Connectivity -> Modem option exists on E61 but I can't find
it in N73 (and it is mentionned in the manual).

I'am sure there is an issue here. I will send an email to Nokia
support.

Thanks for your feed back