Hi. What you are considering is called "repeating" or using the Netgear
as a "repeater"

Almost certainly won't work between these two boxes of a different
brand, unless they both have the feature called "WDS". Doubtful.

You will need to run a cable to the Netgear to use it as a second "AP".


Cheers,
Steve