Help with belkin external antenna

is there anybody that can advise me on how to connect to an external antenna to a belkin f5d7011 pcmcia card

i have found two mini pigtail connectors on the board (picture here), i would like to join the two antenna connections so that i could use a single pigtail connection to the external antenna

if anybody could advise me where to cut the tracks / change capacitors etc I would be very happy

thank you

I know nothing of these devices so this is just a suggestion and I may be just full of sh*t.

To integrate the 2 connections is quite a job.

Lift the lid on the transmitter cover and find where the 2 antennas are split. Either remove the splitting/matching devices or cut the track and tap into it from the transmitter (you will need to use a piece of thin coax to your antenna connector). Without pics it is hard to guess.

Regards

Fred