Fritz!Box ATA 5050, config. info

Hi, I have just purchased an used Fritz!Box ATA 5050 and now I have to
configure it. I am inexperienced and now I have some doubts, above all
about my phone number.
My number is: 203458
towns prefix 0721
I live to Italy therefore the international prefix is 0039

I like to know what I have to write in
Internet Telephony/Enabled Internet number page.
Have I to wite
39721203458 or
3907210203458 or
+39721203458 or
+390721203458
Is it necessary to write "+" and "zero" in the town prefix?
I have just configured Fritz!Box with this number 3907210203458 but I
don't know if I have configured that number correctly.

A different question please:
I have VoipStunt and I will need to telephone to many countries in
Soth America. Now I have to telephone in Peru and I'd like to
telophone to some Fixed-line networks and cellular phones (mobile).
How have I to configure Dialing Rules precisely, please?
The international Peru prefix is: 0051

A last question:
I use Netgear NETGEAR DG834GT for ADSL and I have connect Fritz!Box
ATA to it. Have I to connect the Telecom outgoing cable to ISDN/Analog
(blue connection) or to DSL (connection)?
Thanks a lot for your news.

<ulixi@emmail.it> ha scritto nel messaggio
news:9n4nt35cr4hcau16hc4oos7esu7e00lif2@4ax.com...
> Hi, I have just purchased an used Fritz!Box ATA 5050 and now I have to
> configure it. I am inexperienced and now I have some doubts, above all
> about my phone number.
> My number is: 203458
> towns prefix 0721
> I live to Italy therefore the international prefix is 0039
>
> I like to know what I have to write in
> Internet Telephony/Enabled Internet number page.
> Have I to wite
> 39721203458 or
> 3907210203458 or
> +39721203458 or
> +390721203458
> Is it necessary to write "+" and "zero" in the town prefix?
> I have just configured Fritz!Box with this number 3907210203458 but I
> don't know if I have configured that number correctly.
>


Fai 2 chiamate e controlla in " EVENT LOG" che cosa ha composto.
E poi togli e metti segni di spunta a secondo.
O leggi dal sito euteliavoip.com come configurare, li' c'èil 7050, ma
dovrebbe essere uguale.



> A different question please:
> I have VoipStunt and I will need to telephone to many countries in
> Soth America. Now I have to telephone in Peru and I'd like to
> telophone to some Fixed-line networks and cellular phones (mobile).
> How have I to configure Dialing Rules precisely, please?
> The international Peru prefix is: 0051
>
Dialing rule, tu dici al tel, quando faccio come numero/i iniziale x, usa
provider Y.
Non mettere nulla, o al limite 00 usa voipstunt.

> A last question:
> I use Netgear NETGEAR DG834GT for ADSL and I have connect Fritz!Box
> ATA to it. Have I to connect the Telecom outgoing cable to ISDN/Analog
> (blue connection) or to DSL (connection)?

ISDN /Analog per far entrare la linea fissa telkom e usare un unico tel per
voip e fisso.

Ciao

Ti ringrazio per i tuoi consigli ma nel sito del Fritz 7050 non c'è
una risposta a questa mi domanda. Se tu conosci il 5050 saresti così
gentile da rispondermi?
Grazie

La domanda è questa:
I use Netgear NETGEAR DG834GT for ADSL and I have connect Fritz!Box
ATA to it. Have I to connect the Telecom outgoing cable to ISDN/Analog
(blue connection) or to DSL (blank connection)?
Thanks a lot for your news.

> La domanda è questa:
> I use Netgear NETGEAR DG834GT for ADSL and I have connect Fritz!Box
> ATA to it. Have I to connect the Telecom outgoing cable to ISDN/Analog
> (blue connection) or to DSL (blank connection)?
> Thanks a lot for your news.

Risposta: per usare l'adsl, O USI il Fritz o usi l'altro modem
2 adsl insieme non vanno.
Quindi, volendo usare il voip, usi il Netgear come router.
Una delle uscite di rete, e non il cavo telekom, entra nel Fritz, credo LAN
A/1 e setti il Fritz come ATA.
Nella configurazione internet, almeno nel 7050, c'è la possibilita' di
settare adsl via adsl o via LAN

Ciao

>Risposta: per usare l'adsl, O USI il Fritz o usi l'altro modem
>2 adsl insieme non vanno.
>Quindi, volendo usare il voip, usi il Netgear come router.
>Una delle uscite di rete, e non il cavo telekom, entra nel Fritz, credo LAN
>A/1 e setti il Fritz come ATA.
>Nella configurazione internet, almeno nel 7050, c'è la possibilita' di
>settare adsl via adsl o via LAN

Per internet uso il router Netgear e ho già settato il Fritz come ATA.
Ma non so se far antrare la linea Telecom nel Fritz dove c'è la
connessione DSL o ISDN/Analog.
Tempo fa avevo provato ad inserire il cavetto in entrambe le
connessioni del Fritz e se mi ricordo bene funzionavano entrambi ...
ma forse mi sbaglio. ;)
Per questo chiedo lumi per sapere quale connessione è giusta.
GRAZIE!