The wireless clients will get an IP from your existing DHCP server as normal, as the access points simply operate as a bridge.
If you use MAC filtering then just go with the idea of copying the configuration backup file once you have configured one AP with the filter, SSID, encryption, etc. Most APs allow you to do this quite easily via their web interface.
The only drawback to having a large number of unmanaged APs of course is if you need to add or delete a MAC address down the track you will have to login to each AP individually.